加入收藏 手机版

两小时场地转换 从唯美花样滑冰到竞速短道速滑

2021-04-06 北京冬奥组委网

4月4日,“相约北京”冬季体育冰上项目测试活动进行到第四天,对申鸰和她的团队来说,“真正的考验”来了。


这一天,他们所在的首都体育馆需要在同一块场地上举办花样滑冰和短道速滑的比赛。根据北京冬奥会的赛时安排,首体是唯一一个需要在同一天内转换场地的场馆。花滑和短道场地的转换也是本次测试活动中,首体场馆运行需要重点演练的内容。


微信图片_20210406075718.jpg


从40分钟到27分钟的转场时间


在当天的测试活动现场,20人的防护垫转换团队、20人的裁判台转换团队,加上医疗、技术设备、场地临建、景观、制冰等等部门在花滑项目结束后开始了转场工作,整个场地呈现一派繁忙而有序的景象:


14时05分,现场的医务人员、裁判陆续撤离,摄影位工作人员开始做比赛场地(FOP)区转换的准备。


14时33,短道速滑需要的厚防护垫上冰,转换的工作正式全面展开。工作人员用厚垫子换掉花滑比赛时使用的薄垫,技术线路调整与此并行,短道所需的弯道裁判席开始布置,发令台准备好后开始测试,冰车入口处,法国制冰师雷米·博勒(Rémy Boehler)跟冰车司机交代稍后制冰的事项。


1456,防护垫及冰场四周景观安顿完毕,工作人员撤离冰面。


1507,雷米取走冰面上的温度表,冰车上冰。同时场地清废工作在各个角落展开,短道速滑记圈员摇铃测试的声音在场地回响。


微信图片_20210406075720.jpg


1537分,冰车撤离冰面。医疗设备安置妥当,医护人员逐渐归位。


到此,花滑比赛用地转换成为了短道速滑场地。


根据北京冬奥会第八版竞赛日程,首体馆承办的花滑和短道比赛需要在同一天内转换场地,两个单元之间的间隔不到五个半小时。作为首体馆群运行团队的场地转换负责人,申鸰接到的任务是要在两个小时之内完成转换。


整个转换工作总体分为两个部分,以制冰师上冰为分界点。


“至少要给制冰师留出一个小时。”申鸰说,“我们必须在他上冰之前,把所有冰上的转换工作完成。从目前我们演练的情况看,我们大概能留出1小时20分钟到一个半小时。”


其实在测试活动开始之前,申鸰和她的团队已经进行了两次演练,第一次转换的前半部分用了40分钟。


这个转换时间也暴露了某些问题。第一次演练之后,团队召开会议,查找延误的原因,最后发现问题出现在清废环节。防护垫从临建的储藏室搬运进场地的线路必须是干净的,这样才能保证防护垫干净就位,而第一次演练路线需要清洁时,才发现清废人员不在接收呼叫的范围内。团队立刻对流程进一步理顺,等到第二次演练时,这部分流程便缩短到了27分钟。


制冰就像栽培玫瑰花,要尊重时间


为了这次测试活动,首体从3月16日正式启动制冰工作,经过10天的场地预冷将冰板温度从20℃缓慢降温到-7℃,并于3月26日正式进入制冰阶段,最终历时4天完成场地制冰。制冰师雷米·博勒在3月初到达北京后先是进行了21天的隔离,在隔离期间,他通过网络视频指导制冰工作。


花样滑冰与短道速滑共用一个场地是冬奥会的惯例,尽管雷米作为制冰师已经服务过多届冬奥会,对花样滑冰和短道速滑冰面的转换有着丰富的经验,但对于精益求精的他而言,每一次都是挑战。


雷米曾在接受采访时说过,制冰师就像栽培玫瑰的园丁,准备一个好的冰面也是急不来的,“你得尊重时间,不能揠苗助长,不能大水漫灌。”


“尊重时间”于制冰师而言是一种匠心,与时间战斗则是场馆工作人员的现实常态。


为了演习冬奥会时所需要的转换场景,本次测试活动首体的这块冰面在6天内安排了7场转换,力求还原真正赛时的工作强度。


对于首体的这块冰面,转换的核心难度在于花滑和短道比赛对于冰的要求不同。花滑需要更厚、更暖、更柔软的冰以便于选手起跳和落冰,而追求速度的短道则要求冰面更薄、更硬、更冷。


根据雷米提供并由国际滑联批准的方案,首体为冬奥会花滑和短道准备的冰面厚度为5厘米——这是根据实际中转换时间短,冰面厚度无法快速调整的情况,迁就花滑需求的同时也能为短道所能接受的厚度;而冰温方面,花滑比赛时为-3到-5摄氏度,短道比赛时需要调整到-7到-8摄氏度。


除了快速转换的难度之外,冰面对周围的环境也非常敏感,温度、湿度和水的质量都会影响到冰面的效果。雷米在2018年平昌冬奥会时曾表达过,要保证一块1800平米的冰面厚度的稳定、且整场比赛下来偏差不能超过1厘米,是难度很大的工作。如果还要考虑到观众人数、气温的影响,那将是更为复杂且艰巨的挑战。


那么制冰师是如何判断自己工作的成功与否?


“我用得最多的是耳朵,”雷米说,“它们每时每刻都用得上。我到了冰场就摘掉帽子,这样我就能真切地听冰刀滑过冰面的声音,听它们是在滑动,还是在碎冰。”


而对于运动员来说,他们一踏上冰面,心下便有了数。他们能通过1毫米厚的冰刀,感知到冰面传达的千万信息。


第一次办冬奥,但相信我们能做好


运动员可以通过冰刀来感知冰面的软硬、厚薄,还能感知到工作人员为能否搭建出完美的竞赛舞台而付出的努力。


比如执裁过索契和平昌两届冬奥会的申鸰,她原本是国际滑联的编排记录长,本职工作只在竞赛方面,而这次却要负责场地转换。“这对我也一个新课题。开始感觉是很难,但通过团队一起协商配合,做出了完整的计划。从第一次演练开始,我们就是有信心的,肯定能在两个小时之内完成转换。”


整个转换工作涉及到了6个部门,大家从学习历届奥运会的视频资料开始,到如今能够高效地完成任务,每一步的前进与成长都凝结着大家共同的努力。


首体场馆群运行团队志愿者经理丁莉婷充分肯定了参与冰面转换的20位来自北体大的志愿者的表现,“对他们的工作要求比较高,但这些孩子每次都能很好地完成工作。”


微信图片_20210406075724.jpg


当天整个场地转换结束后,申鸰还在场地周围巡视,检查各个环节是否到位。


“对我们所有的人都是新课题,因为是中国第一次举办冬奥会。”年近古稀的申鸰说。


2015年申冬奥成功之前,资深裁判申鸰从未想过冬奥会能在家门口举行。为了圆奥运梦,2008年时,她还自学了田径裁判,服务了北京奥运会。如今,老本行在眼前,新任务又接踵而来,喜欢挑战的申鸰和她的团队,还将继续前行。


(文:张蕾 图:黄亮)

推荐阅读更多
关于我们 |版权声明 |免责条款 |联系我们